12.08.2026

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

Бак для воды

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность употребления технологической воды
Опасность употребления технологической воды. Технологическая вода может содержать антифриз, ржавчину и т. п., поэтому она непригодна для питья.
• Запрещается пить эту воду.
• Запрещается заливать эту воду во фляги или аналогичные сосуды.

Проверка уровня заполнения

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Проверьте запас воды, при необходимости долейте воду.

УКАЗАНИЕ
При отрицательной температуре слейте воду из всей установки для подачи воды (водяной насос и водяной фильтр опорожните отдельно) или добавьте антифриз для предотвращения замерзания воды в установке для подачи воды.

Водяной фильтр

Контроль загрязнений

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Закройте запорный кран.

» Отверните защитный колпачок.
» Выньте фильтрующий элемент, проверьте его загрязненность.
» При необходимости очистите фильтрующий элемент.

Очистка

» Тщательно очистите фильтрующий элемент струей воды.
» Вставьте фильтрующий элемент, наверните крышку, откройте запорный кран
воды (рычаг должен быть повернут в направлении потока).

Распылительные форсунки

Контроль загрязнений

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Вытяните пружинный шплинт [1].
» Откиньте перекидную скобу [2].
» Снимите ряд форсунок.

» Струи воды должны свободно выходить из форсунок; при необходимости
очистите форсунки.

Очистка форсунок

» Разберите ряд форсунок.
» Очистите форсунки.

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Соберите ряд форсунок и проверьте работоспособность форсунок.
» Установите ряд форсунок.

Опорожнение установки подачи воды

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Отверните защитный колпачок водяного фильтра [3] и извлеките водяной фильтр.
» Откройте запорные краны [2], [4], [6], [7], [8] и [9].
» Снимите заглушку (C-труба) [1].
» Извлеките заглушку (байонетный замок) [12].
» Откройте запорный кран на водяном насосе [5].
» Откройте запорный кран на насосе высокого давления [13].
» Дайте вытечь воде.
» Подсоедините линию сжатого воздуха к точке [11].
» Дважды откройте запорный кран [10] примерно на 10 с и выдуйте остатки воды с помощью струи сжатого воздуха.
» Установите водяной фильтр.
» Навинтите защитный колпачок водяного фильтра и закройте все запорные краны.
» Установите заглушки [1] и [12].

ЧИТАТЬ:   Ходовой привод фрезы Wirtgen

Полное опорожнение водяного бака

» Снимите заглушку (C-труба) [2].
» Откройте запорный кран [1].
» Отверните резьбовую пробку [3].
» Дайте вытечь воде.
» Установите заглушку [2] и [3].

Всасывание незамерзающей жидкости

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность употребления технологической воды
Опасность употребления технологической воды. Технологическая вода может содержать антифриз, ржавчину и т. п., поэтому она непригодна для питья.
• Запрещается пить эту воду.
• Запрещается заливать эту воду во фляги или аналогичные сосуды.

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

214/331 BAL_0713_ru 2531898_V01_ru © Wirtgen GmbH, 2016
» Переведите рычаг запорного крана [1] вверх.
» Подсоедините шланг незамерзающей жидкости (опция) к муфте.
» Закачайте незамерзающую жидкость насосом.
» Последовательно откройте запорные клапаны на распределителе, каждый примерно на 10 с.
» Включите очиститель высокого давления примерно на 10 с.
 Водоподающие трубопроводы, шланги и т. п. заполнены незамерзающей жидкостью.

Установка для очистки под высоким давлением

Проверка уровня заполнения

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Извлеките маслоизмерительный щуп, очистите его и снова вставьте.
» Снова извлеките маслоизмерительный щуп.
 На маслоизмерительном щупе должен быть виден уровень заполнения между MIN и MAX, при необходимости долейте масло.
» Установите маслоизмерительный щуп на место.

Замена масла

Первую замену во время приработки выполняйте через 50 часов работы,
после этого — каждые 500 часов работы, но не реже одного раза в год.

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Выверните и извлеките измерительный щуп для удаления воздуха.
» Отпустите резьбовую пробку сливного отверстия и извлеките ее,
соберите масло в подходящую емкость.
» Закройте сливное отверстие.
» Залейте свежее масло.
» Проверьте уровень заполнения с помощью измерительного щупа.
» Закройте отверстие.

Пневматическая установка и принадлежности

Ресивер для сжатого воздуха

ЧИТАТЬ:   Гидросистема фрезы Wirtgen

Конденсат

» Слейте конденсат.
» Для этого при остановленном дизельном двигателе нажимайте дренажный
клапан до тех пор, пока не стравите полностью сжатый воздух.

УКАЗАНИЕ
С уходом сжатого воздуха автоматически сливается конденсат.

Дефростер

УКАЗАНИЕ
Для предотвращения замерзания конденсата в сжатом воздухе при низких
температурах включите дефростер (обогреватель).

Активация

При необходимости или низкой температуре

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Нажмите Т-образную ручку до упора и зафиксируйте поворотом на 90°.

» Осторожно ослабьте измерительный щуп и подождите, пока не выйдет
сжатый воздух.
» Полностью освободите и извлеките измерительный щуп.

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Залейте этиловый спирт (денатурат).

» Вставьте измерительный щуп, извлеките и проверьте уровень заполнения.
» При необходимости долейте этиловый спирт.
» Снова вверните измерительный стержень и разблокируйте Т-образную ручку.

УКАЗАНИЕ Т-образная рукоятка на дефростере нажата и заблокирована = летнее положение Т-образная рукоятка на дефростере вытянута и разблокирована = зимнее положение

Очистка фитиля

Техническое обслуживание. Установка для подачи воды фрезы Wirtgen

» Ослабьте резьбовую пробку.
» Извлеките фитиль и очистите его этиловым спиртом (денатуратом).
» Установите фитиль.
» Затяните резьбовую пробку.